Risposta:

L'ora impostata sull'orologio potrebbe non essere esatta oppure la posizione di riferimento delle lancette sull'orologio potrebbe non essere corretta.
Provare a ricevere manualmente il segnale satellitare per regolare l'ora.
Se l'ora non è precisa neanche dopo la ricezione manuale del segnale, controllare sull'orologio l'impostazione del secondo intercalare.
Se l'impostazione del secondo intercalare è corretta, controllare la posizione di riferimento delle lancette sull'orologio.

La modalità di ricezione manuale del segnale, di impostazione del secondo intercalare e di controllo della posizione di riferimento delle lancette varia in funzione del modello.
Per apportare modifiche, consultare il manuale di istruzioni dell’orologio.
・Per alcuni modelli sono disponibili le istruzioni brevi.

Manuale di istruzioni

http://www.citizenwatch-global.com/support/guide/manual_i.html