Resposta:

A hora do relógio está doze horas adiantada ou atrasada.
Acerte a hora do relógio com um avanço ou atraso de doze horas.
O método de ajuste da hora depende do modelo.
Consulte o manual de instruções do relógio para fazer alterações.
・Para alguns modelos, você também pode usar as instruções breves.

Manual de instruções

http://www.citizenwatch-global.com/support/guide/manual_p.html