Movimiento número H24x

Manual de instrucciones en línea

Para reposicionar el reloj
(Reposición total)

Ver ilustraciones

  • 1

  • Extraiga la corona hasta la
    posición 2.

  • 2

  • Mantenga pulsado el botón
    inferior derecho durante al
    menos 7 segundos.

  • 3

  • Al soltar el botón inferior
    derecho, se iniciará la
    Reposición total. Espere hasta
    que las manecillas dejen de
    moverse.

●Ajuste siempre la posición de referencia después de realizar la reposición total.

Para corregir la posición
de referencia

  • 4

  • Gire la corona para ajustar
    la manecilla de la hora a 0
    (posición de las 12 horas) y la
    visualización de la fecha a una
    posición intermedia entre
    31 y 1.

La fecha cambia a medida que se mueve la manecilla de la hora.

Si gira la corona rápidamente, la manecilla de la hora sigue moviéndose. Para detener eso, gire ligeramente la corona.

  • 5

  • Pulse y suelte el botón
    inferior derecho.

Puede que las manecillas no se muevan si ya están en la posición correcta.

  • 6

  • Gire la corona para mover
    las manecillas de minutos y
    segundos a 0 (posición de las
    12 horas).

Si gira la corona rápidamente, las manecillas de minutos y segundos siguen moviéndose. Para detener eso, gire ligeramente la corona.

  • 7

  • Vuelva a introducir la corona
    para completar el proceso.

Ahora el reloj visualiza la hora actual.

Para ajustar el reloj a la hora
correcta para su región

Ajuste la hora a la hora estándar (no a la hora de verano).

Ajuste la hora de verano separadamente.

Ver ilustraciones

  • 1

  • Extraiga la corona hasta la
    posición 1.

  • 2

  • Compruebe la diferencia
    horaria entre Londres     y una
    otra región para la que desee
    ajustar la hora.

Consulte la tabla de referencia
rápida de diferencia horaria.

●La hora de Londres es la hora estándar que se utiliza para las diferencias horarias mundiales (UTC).

  • 3

  • Seleccione la diferencia
    horaria entre Londres     que
    se muestra en la tabla de
    referencia rápida.

Un asterisco (*) indica una región sin recepción de señal. Cuando utilice el reloj, tenga en cuenta que hay una variación horaria mensual de ±15 segundos.

  • 4

  • Gire la corona para mover la
    manecilla de segundos.

  • 　

  • Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 0 segundos.

  • 5

  • Vuelva a introducir la corona
    para completar el proceso.

Los nombres de las regiones representativas que se muestran en el reloj varían según el modelo.

Las diferencias horarias incorporadas en el reloj y la información sobre las regiones aplicables son válidas para la hora al momento de lanzamiento del reloj.

Para recibir la señal
manualmente

Ver ilustraciones

  • 1

  • Compruebe que la corona esté
    completamente introducida.

  • 2

  • Mantenga pulsado el botón
    inferior derecho durante 2
    segundos.

  • 3

  • La manecilla de segundos apunta
    a “RX” y la recepción de la
    señal comienza.

Si la recepción de la señal es exitosa La hora está ajustada correctamente.
Si falla la recepción de la señal La hora no está ajustada.

Una vez finalizada la recepción de la señal, la manecilla de los segundos vuelve a moverse normalmente.

La recepción de la señal tarda entre 2 y 15 minutos en completarse.

Para interrumpir la recepción de la señal, mantenga pulsado el botón inferior derecho durante al menos 2 segundos.

Para ajustar la hora y
la fecha manualmente

Ver ilustraciones

  • 1

  • Extraiga la corona hasta la
    posición 2.

  • 2

  • Pulse y suelte el botón
    inferior derecho. La manecilla
    de segundos apunta a 0 segundos.

  • 3

  • Gire la corona para ajustar
    los minutos.

Las manecillas de segundos y minutos se mueven de forma sincronizada.

Si gira la corona rápidamente, las manecillas de minutos y segundos siguen moviéndose. Para detener eso, gire ligeramente la corona.

  • 4

  • Pulse y suelte el botón
    inferior derecho.

  • 5

  • Gire la corona para ajustar la
    hora y la fecha.

La fecha cambia a medida que se mueve la manecilla de la hora.

La fecha cambia cuando la manecilla de la hora alcanza las 12:00 a.m.

Si gira la corona rápidamente, la manecilla de la hora sigue moviéndose. Para detener eso, gire ligeramente la corona.

  • 6

  • Pulse y suelte el botón
    inferior derecho.

  • 7

  • Seleccione el año y el mes en
    curso.

●Su selección aparece en el paso 8.

  • 8

  • Gire la corona para mover la
    manecilla de segundos.

  • Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 8 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 13 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 18 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 23 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 28 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 33 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 38 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 43 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 48 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 53 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 58 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 3 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 5 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 10 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 15 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 20 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 25 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 30 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 35 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 40 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 45 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 50 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 55 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 0 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 6 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 11 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 16 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 21 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 26 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 31 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 36 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 41 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 46 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 51 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 56 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 1 segundo.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 7 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 12 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 17 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 22 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 27 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 32 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 37 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 42 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 47 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 52 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 57 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 2 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 8 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 13 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 18 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 23 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 28 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 33 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 38 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 43 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 48 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 53 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 58 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 3 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 5 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 10 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 15 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 20 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 25 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 30 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 35 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 40 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 45 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 50 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 55 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 0 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 6 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 11 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 16 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 21 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 26 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 31 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 36 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 41 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 46 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 51 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 56 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 1 segundo.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 7 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 12 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 17 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 22 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 27 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 32 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 37 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 42 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 47 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 52 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 57 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 2 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 8 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 13 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 18 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 23 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 28 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 33 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 38 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 43 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 48 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 53 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 58 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 3 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 5 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 10 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 15 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 20 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 25 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 30 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 35 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 40 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 45 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 50 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 55 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 0 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 6 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 11 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 16 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 21 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 26 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 31 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 36 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 41 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 46 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 51 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 56 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 1 segundo.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 7 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 12 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 17 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 22 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 27 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 32 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 37 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 42 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 47 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 52 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 57 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 2 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 8 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 13 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 18 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 23 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 28 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 33 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 38 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 43 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 48 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 53 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 58 segundos.
    Ajuste la manecilla de segundos
    a la posición de 3 segundos.

  • 9

  • Haga coincidir la hora con una
    señal horaria u otra fuente y,
    a continuación, vuelva a
    introducir la corona para
    completar el proceso.