疑難排解

CITIZEN CONNECTED支援運行最新Android版本（不包括Go版本）或iOS的手機。 所支持的功能可能會因平台和國家而有所不同，兼容性可能會發生變化。所有裝置皆支援資料傳輸有所改善的Bluetooth® 5.0低功耗技術。

iOS：前往App Store®，從底部選單中選擇「搜尋」。在搜尋列內鍵入「CITIZEN CONNECTED」，選擇CITIZEN CONNECTED應用程式 (5.1 或更高版本)，然後點按「取得」。等待應用程式下載到您的手機。

ANDROID：前往Google Play™商店，在搜尋列內鍵入「CITIZEN CONNECTED」，選擇CITIZEN CONNECTED應用程式 (5.1 或更高版本)，點按「安裝」。等待應用程式下載到您的手機。

如果您還有一款 CITIZEN CONNECTED應用程式版本低於 5.1 的 CZ Smart 系列手錶，透過更新版本的應用程式便可以繼續使用。

但該應用程式的新舊版本不能同時安裝和使用。

在嘗試開啟智慧型手錶的電源之前請先確定它已充電。按住中間推鍵不放至少三秒鐘。智慧型手錶在連接至充電器時也會開啟電源。

要設定您的智慧型手錶，請參考您智慧型手錶隨附的「快速開始指南」或依照下列步驟：

1. 將所含的充電器插入USB插孔內。
2. 將充電器靠在智慧型手錶的背部，以將您的智慧型手錶連接至充電器。充電器內的磁鐵會將它固定就位。
3. 在您的手機上，從App Store或者Google Play商店下載並安裝CITIZEN CONNECTED應用程式。
4. 在您的裝置上開啟應用程式並且依照提示來配對您的智慧型手錶。

要配對您的智慧型手錶，請按照下列步驟：

1. 智能手錶：選擇語言，然後向下捲動至手錶識別身份。
2. 在手機上：打開CITIZEN CONNECTED應用程式，點按「開始」。 選擇你的手錶名稱。 允許藍牙連接你的手錶。
3. 一個配對代碼將出現在你的手錶和手機上。 確認它們匹配。
4. 一旦配對您的手錶後，您會看到一條確認訊息。這可能會耗時數分鐘。
5. 按照你的手機和手錶熒幕上的說明來完成配對和設定。

注意：您的手錶在配對於您的手機之後可能會自動地安裝更新並且重新啟動。如果它開始下載更新，請讓手機持續靠近您的手錶並且確保您的手錶維持充電，直到完成更新為止。

安卓用戶須知

想要與手錶聯機配對使用，安卓版智慧手機需要安裝最新版本的 [Google Play 服務] 。最新版本可從以下網址下載：

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.gms

也可以透過以下步驟進行更新：

1. 在您的智慧手機上點擊 [設定] – [應用程式] – [所有xx應用程式] – [Google Play 服務]，然後向下滾動至底部並點擊 [應用程式詳細資料]。
2. 點擊 [安裝] 或 [更新]。

您的手機和您的智慧型手錶之間的無線藍牙連線範圍可能會依照環境而大幅改變。一般說來，您應該可以有至少10米(或30英呎)的連線距離。

1. 按下中間按鍵，或者從你的螢幕頂部向下滑動。
2. 捲動並點按「設定」。
3. 點按「連線」。
4. 點按Wi-Fi。
5. 點按「增加」網路。
6. 捲動以找到您的網路，然後點按。
7. 打開您手機的電源並且啟動CITIZEN CONNECTED應用程式。
8. 點按手機上的「輸入」以完成密碼輸入。
9. 輸入手機上的密碼。

假如您的手錶配對於Android手機並且擁有Wi-Fi，那麼當您的手錶與您的手機漏失藍牙連線時，手錶會自動地連線到已保存的Wi-Fi網路。以此方式，在您的家裡及工作場所各處，即使將您的手機放在不同房間內，您仍能於您的手錶上接獲通知和使用語音搜尋。

1. 按下中間按鍵，或者從你的螢幕頂部向下滑動。
2. 捲動並點按「設定」。
3. 點按「系統」。
4. 滑動並點按「關閉電源」。
5. 點按核對標記以確認。

確保您的智慧型手錶開啟，並且啟動您手機上的藍牙功能。啟動CITIZEN CONNECTED應用程式並且依照螢幕上指令來配對您的手錶。如果無法連線，檢查您手機上的藍牙選單。若您在裝置列表內看到智慧型手錶，請將它移除。啟動CITIZEN CONNECTED應用程式並且重複配對程序。

安卓用戶須知

想要與手錶聯機配對使用，安卓版智慧手機需要安裝最新版本的 [Google Play 服務] 。最新版本可從以下網址下載：

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.gms

也可以透過以下步驟進行更新：

1. 在您的智慧手機上點擊 [設定] – [應用程式] – [所有xx應用程式] – [Google Play 服務]，然後向下滾動至底部並點擊 [應用程式詳細資料]。
2. 點擊 [安裝] 或 [更新]。

iOS：一次只能將一支手錶配對於應用程式。

ANDROID：可同時將多支手錶配對於應用程式。

• 打開 CITIZEN CONNECTED 應用程式並向下滾動至 [選擇裝置]。
• 點擊畫面底部的 [取消配對並重置] 按鈕以斷開聯機和重設聯機對象。
• 從你手機的藍牙設定中刪除智慧手錶。

您可以透過您智慧型手錶上的Play商店來查看並且下載更新。

• 請確定您的智慧型手錶連接到Wi-Fi。
• 取用您智慧型手錶上的應用程式選單，然後打開Play商店。
• 尋找並且點按CITIZEN CONNECTED
• 在詳細資訊頁面上，點按更新。 如果您並未看到更新，即CITIZEN CONNECTED是最新版本。

iOS：在手機上，長按CITIZEN CONNECTED應用程式，直到主頁畫面圖標晃動並且出現一個紅色的「-」號。點按CITIZEN CONNECTED應用程式上的紅色「-」號以將它移除。

ANDROID：根據您的手機製造商而定，這些特定步驟可能會有所差異。一般說來，在手機上進入「設定」選單，選擇「應用程式」或「應用程式管理員」、點按「CITIZEN CONNECTED」，然後選擇「解除安裝」。

將您的手錶重設為工廠設定，您將會拭除所有儲存在智慧型手錶上的資料。這些資料將無法復原。這些資料包含您的主動通知和卡片、健身資料、任何已安裝的第三方應用程式以及它們所儲存的任何資料、系統設定值和偏好。然而，儲存在您Google帳號內的資料不會受到影響。重設您的手錶將不會重設您的手機或平板電腦。

要重設為工廠設定，請按照下列步驟：

1. 按下中間按鍵，或者從你的螢幕頂部向下滑動。
2. 捲動並點按「設定」。
3. 點按「系統」。
4. 點按「斷線及重設」。
5. 點按核對標記以確認。
6. 從手機的藍牙設定中刪除智慧手錶。
7. 在將您的手錶重設回工廠設定之後，您需要再次將您的智慧型手錶配對於您的手機。

您的手錶利用您的手機上關於各項應用程式的通知設定。若在您的手機上您的應用程式對於通知會振動或發出聲響，則您的手錶也將會振動。而假如您的應用程式對於通知並不會產生振動或發出聲響，則您的手錶將不會振動，但是您仍能在您的手錶上看見卡片。

您在您手機上所看到的大多數通知也會顯示在您的手錶上。這些包含關於未接來電、簡訊、活動提醒等等的通知。當您獲得通知時，您的手錶只會振動（即它將不會發出任何聲響）。

若您在您的手機上收到您不希望在您手錶上看見的通知，則您可讓特定的應用程式停止在您的手錶上顯示。你可以在CITIZEN CONNECTED應用程式中編輯你的通知首選項。在 [我的手錶] 畫面上點擊 [我的最愛] 選單中的 [通知]。在通知選單，你可以關閉你不想在手錶上接收其通知的任何應用程式。

當您在您的手機上聆聽音樂時，您將總是會看見提供暫停及播放選項的音樂卡片。您不能關閉這個卡片。

請勿打擾模式刪除了振動提示，但是通知卡仍會出現。

• 從你的螢幕頂部向下滑動。
• Android: 點按加刪除線圓圈圖示以開啟。
• iOS: 點擊半月圖標以啟用。
• 再次點按圖示以禁用請勿打擾。

CITIZEN CONNECTED應用程式必須始終在你的手機上運行，以確認與手錶連接。關閉應用程式會將手錶與你的手機斷開連接，並防止通知出現。確認當你戴著智慧手錶時此應用程式始終在你的手機上開啟。

• 一條連接消息將出現此應用程式上。
• 如果應用程式中出現 [連接您的手錶] 消息，請點擊您佩戴的手錶機型並刷新狀態。在您的手錶上點擊 [設定] 中的 [連線] 並選擇 [藍牙]，滾動至底部以進行藍牙聯機設定。

確認你的手機藍牙開啟並且你的智慧手錶已同步至你的裝置。

在設定中檢查你的手機軟體版本以確認它與你的智慧手錶相容。 如果你的手機軟體過時，請更新至合適的同步裝置。確認你的手錶軟體是最新版本。

• 從你的手錶螢幕頂端向下滑動。
• 點按設定，然後點按選單底部的「系統」。
• 點按「關於」，然後點按「系統更新」。 如果你的系統不是最新版本，此時將會提示你下載最新軟體版本。

iPhone使用者：進入您的手機設定，點按 「通知」。 向下滾動至  「消息」，然後向下滾動至「選項」。 當您點按「顯示預覽」時，選擇 「總是」 或者 「處於解鎖狀態時」。 如果選擇 「從不」 ，您的iPhone將不會向配對的裝置推送消息。

按住目前錶盤以進入錶面選單。 下拉選項，點按選擇您想要的錶面。

如果您的手錶是可以自定義的機型，將會看到 [輕按以自定] 項目。點擊 [輕按以自定] 以訪問自定義設定（按住手錶機型可交替訪問這些設定）。

若要更改你的錶盤面上的資訊，按住不放以進入自訂設定。 點按你想要更改的數據點，然後選擇你想要從選項清單中查看哪些信息。 在你設定好你想要的選項之後，按壓中間按鍵以返回主錶盤面。

確保您已在手錶設定的「連接」選單中連接到Wi-fi。

1. 觸摸並按住手錶的螢幕向右滾動，點擊 [新增]。
2. 點擊 [取得更多表面] 以打開 Google Play Store（Google Play 商店）。
3. 向下滾動手錶機型並選擇選單應用程式。
4. 確保擁有品牌的最新版本應用程式。 下載最新版本後，您將擁有所有可用的錶盤面。

若要調整你的應用程式選單中的順序，按住應用程式圖示不放，將你最愛的應用程式移到頂部。 最近打開的手錶應用程式會自動移到選單頂部。

在初始設定時，您應該會收到對手錶進行撥打和接聽電話設定的提示。 如果沒有看到這個提示，請在通知抽屜中查看電話設定通知，以開始設定。 您也可以在您的手錶上打開電話應用程式，它應該會運行電話設定提示。 按照說明啟用電話功能。 如果您仍沒有看到提示，您可以打開電話應用程式的設定 > 故障排除，按照那裡的步驟，然後開始設定。

當您完成設定後，您可以直接從手錶上拒絕或接聽來電，或者撥打電話。 請注意，使用手錶打電話會使電池耗電速度更快。

這可能是由於電池優化。 如果您的手錶處於延長模式或者僅限時間模式，則接聽電話功能被禁用。 如果您想在不丟失通話許可權的情況下節省電量，請嘗試在自訂模式下創建自己的體驗。

也可能是藍牙連線問題。 保證您的手機在附近，且藍牙已連線。 查看「為何我的手錶不顯示來電？」中的故障排除步驟。

保證您已經在電話設定手錶應用程式中完成了相應流程。如果您完成了設定，但是仍然不能接聽電話，請嘗試關閉您的藍牙並再次開啟，以重新連線。

Android用戶 - 進入主手錶設定 > 連線 > 藍牙，查看「在手錶接聽來電」是否已開啟。 這在「電話」應用程式中的「接聽首選項」下應該可見，您可以在接聽首選項中選擇「在手錶上接受，在手錶上接聽」。

iPhone用戶 - 在您的手機藍牙設定中查看裝置清單。 您的手錶應該被列出兩次（一次是用於Bluetooth LE連線，另一次是用於手錶的「電話」應用程式耳機連線）。

• 如果您的手錶被列出兩次，但是一個已斷開連線，請點按已斷開連線的清單，重新連線。
• 如果兩個均斷開連線，則透過保證CITIZEN CONNECTED應用程式已在您的手機上打開並在您的手錶上點按重新連線通知，首先將您的手錶與您的手機重新連線。
• 如果您的手錶僅被列出一次，請打開電話應用程式中的設定 > 故障排除，按照那裡的步驟，嘗試再次進行設定。

您需要允許您的手錶從您的手機接收資訊。

• Android使用者（通常，這些設定可能會移動或以不同的方式命名，具體取決於您的Android手機製造商）：
  • 設定 → 隱私權 → 許可權管理，點按「電話」和「通訊錄」，確保CITIZEN CONNECTED應用程式擁有這兩者的許可權。 
  • 較舊的手機可能會列出「通話」或「電話」，確保CITIZEN CONNECTED同樣擁有這兩者的許可權。
  • 它可能位於設定的「應用程式和通知」部分中的「CITIZEN CONNECTED許可權」下方。
  • 它可能位於「設定 → 已連接裝置 → 藍牙」下方，點按您的手錶旁的設定圖標，確保允許「打電話」和「通訊錄共用」。

• iPhone使用者：
  • 設定 → CITIZEN CONNECTED應用程式 →  確保始終可以存取「藍牙」和「通訊錄」。 
  • 如果您在安裝期間拒絕存取，則這些選項可能不會出現。 您可能需要將手錶恢復出廠設定並進行修復，才能讓iOS再次請求許可權。

若要關閉您的手錶和手機的位置和GPS跟蹤，請在您的手錶上打開設定，然後點按「連接」。 滾動至位置，切換為關閉。

若要在你的智慧手錶上存儲音樂，你必須擁有付費音樂訂閱。下載你喜愛的音樂服務手錶應用程式並登入付費賬號。按照你所選音樂應用程式中的說明，將音樂直接下載至智慧手錶。下載後，你可以連接藍牙耳機，無需手機便可以隨時收聽音樂。

在錶盤面上，從螢幕頂部向下滑動。點按齒輪圖示，進入設定。點按「連接」，進入藍牙設定。在藍牙選單中，從清單中選擇你想要配對的耳機。

睡眠追蹤功能只能透過第三方的睡眠追蹤應用程式獲得。請藉由訪問Google Play存取並下載第三方睡眠追蹤應用程式。

您的智慧手錶擁有麥克風和揚聲器。

若要禁用聲音警報，請向下滑動並點按揚聲器圖標。當它不再高亮時，您的手錶將只震動。

從你的手錶螢幕頂部向下滑動，點按齒輪圖示，然後點按「顯示」。開啟「始終開啟螢幕」。此選項是預設自動關閉的，以延長電池壽命。

是的，您的智慧型手錶的錶帶可以更換。

CITIZEN CONNECTED在應用程式上登入Google賬號可以解鎖全部功能，以獲得最佳體驗。 這可以在你的智慧手錶上開啟以下功能：

• 存取Google Play Store
• 與Google Calendar同步
• 與Gmail同步

請使用智慧型手錶套件中所含的無線充電器。請勿使用USB集線器、USB分線器、USB y-cable多功能數據線、電池組或其他的週邊裝置來進行充電。將充電器放置在通風良好區域裡無陽光直射的平坦表面上。

將你的智慧手錶直接放在無線充電器上。 磁吸式充電器擁有兩個與底蓋上環形槽匹配的pin針。 查看錶盤面頂部的閃電球，或者向下滑動查看你的電量百分比旁邊的閃電球，確認你的手錶正在充電。

即使少量的汗水或濕氣也可以導致連接至充電器時電觸頭腐蝕。 腐蝕可以阻止充電和數據傳輸。 為了防止你的裝置損壞：

• 使用濕布擦拭裝置。
• 將它擦乾。
• 在充電前讓裝置完全乾燥。

要將您手錶的電池壽命最大化，嘗試下列方法：

試試變更為不同的錶面: 有些錶面，尤其是具有動畫或互動能力以及較亮色彩的錶面，比起其他錶面會耗用較多的電池壽命。

調整畫面亮度: 您的手錶畫面愈亮，您的手錶就會耗用更多的電池電力。

降低您手錶的畫面亮度以節省電池電力。向下滑動，點按齒輪圖示以進入設定，然後點按「顯示」以調整亮度。

關閉您不想要的通知: 關閉通知功能可節省您的電池電力。編輯你在Wear OS by Google應用程式的通知區接收哪些提醒。

啟用劇院模式: 藉由暫時地啟用劇院模式來關閉顯示器和通知。從你的螢幕頂部向下滑動，然後點按手錶圖示以開啟影院模式。按下中間按鍵，再次開啟你的螢幕。

飛航模式：如果你只對時間以及無需聯網便可以更新的功能感興趣，可以使用飛航模式，這讓你可以瞭解你最關心的內容，同時無需在其他功能上消耗電池電量。向下滑動，然後點按飛機圖示。

您的電池能持續24小時，依照使用方式而定。

你的智慧手錶電池可以在半個小時內充電至少80%。

對於錶殼背面附有充電環的 P991 手錶，任何具有圓形充電盤（2 或 4 針）的充電線皆可用於對手錶進行充電，但性能可能會有所差異。

讓智慧手錶的電池電量耗光。為你的智慧手錶充電，直至螢幕顯示充電完成。在手錶擁有100%電量後，按住電源按鍵不放直至裝置重啟。

在你的智慧手錶上打開設定，然後打開「系統」。點按「關於」，然後點按「系統更新」。如果你的作業系統是最新版本，螢幕將會顯示系統是最新版本。如果不是最新版本，它將推送最新版本，供你啟動更新。

• 確定手錶直接連接至強大的Wi-Fi網路。你可以在設定的「連接」區添加網路。
• 連接至Wi-Fi後關閉藍牙，防止幹擾。
• 確認手錶已充電至少50%。
• 重啟你的手錶。
• 重啟你的手機。

• 確認手機已開啟。
• 確認手機上有數據或wifi連接。
• 確認手機未處於飛航模式。
• 確認藍牙已開啟。
• 確認應用程式已打開，並且在應用程式上顯示裝置「已連接」。
  • 如果顯示「已斷開連接」，打開應用程式並點按裝置以重新連接。
  • 如果用戶擁有iPhone，確認Wear OS by Google應用程式在後臺運行。

• 確認手機擁有至少70%的電量。
• 確認手錶擁有至少70%的電量。
• 確認手錶是最新版本。
• 在你的手機設定中確認手機正運行最新版本的作業系統。

如果你不斷遇到透過其他故障處理方法無法解決的問題，你可能需要斷開連接並重新設定你的手錶。由於恢復出廠設定將會刪除所有先前的設定和賬號，因此在重新設定後你將需要再次設定你的手錶。

• 從你的螢幕頂部向下滑動。
• 點按設定，然後向下滾動並點按「系統」。
• 點按斷開連接並重設，然後點按核取記號以確認。
• 在智慧手錶重設時，前往你的手機藍牙設定，從你的清單中刪除裝置。

當你重設你的裝置並將它從你的手機藍牙設定刪除後，你可以在CITIZEN CONNECTED應用程式中重新配對它。打開左上角的選單，點按連接一個手錶。這將會引導你再次完成配對和設定過程。

您可以按照下列其中一種方式藉由您的手錶來追蹤您的血氧水準：

• 取得一個新讀數：
  • 在您的手錶上打開 [健康] 應用程式
  • 選擇血氧
  • 點按「新讀數」
  • 保持靜止，直到讀數完成

• 允許背景讀數：
  • 確定您在 [健康] 應用程式中啟用睡眠追蹤及血氧追蹤
  • 配戴手錶入睡以獲得背景 SpO2 讀數

• 要在您的手錶上設定血氧（SpO2）追蹤：
  • 在手錶上打開 [健康] 應用程式
  • 啟用血氧追蹤
  • 確定授予所有必需的權限

• 要啟用背景讀數，請在 [健康] 應用程式中同時啟用睡眠追蹤及血氧追蹤。您的手錶將會在睡眠期間自動地追蹤您的 SpO2。

• 您的手錶是藉由測量來自於您手錶背面的紅色、綠色及紅外線信號的反射來追蹤您的血氧水準。

血氧飽和度水準，亦表示為 SpO2，是一種測量由您血液所攜帶的氧氣百分比的指標。 正常的 SpO2 水準範圍為 95% 至 100%。 但是，這可能依據不同的因素而變化，例如目前的健康狀況、海拔高度或運動鍛煉。 維持正常的血氧水準是必要的，原因是，在一些情況下，血氧水準可能預示著健康問題。

您可以藉由啟動新讀數或允許背景讀數，在您手錶上的 [健康] 應用程式中保持追蹤您的估計血氧水準。

您手錶上的 SpO2 測量值並非作為醫療用途。 因此，若您有任何健康問題，請諮詢您的醫師。

• 將您的手錶配戴在您手臂略高的位置處，並且避免讓您的手錶壓在您的腕骨上。
• 確保您的手錶舒適地戴在您的手腕上。 您的手錶戴得太緊會限制血液循環，而戴得太鬆又可能會讓其他光線進入，從而對測量造成影響。
• 將您的手放在一個平坦表面上，並且將您的手指張開。 您手錶的背面應接觸於您的皮膚。
• 在測量的過程中保持靜止並且避免與手錶互動。
• 進行讀取時避免讓強光直射手錶。 這可能會對測量光信號反射的光電二極體造成干擾並且產生不準確的結果。
• 如果您的手和手臂為冰冷，請先嘗試讓它們變暖。
• 紋身可能會影響到測量及最終結果的準確性。
• 您的血氧水準也可能受到不同因素的影響，例如目前的健康狀況、海拔高度、呼吸頻率或運動鍛煉

• 要查看您的血氧水準：
  • 在您的手錶上打開 [健康] 應用程式
  • 選擇血氧
  • 您最近的血氧水準會顯示在螢幕上。 要查看過去的數據，請向上捲動以存取歷史記錄。

是的。 但是，耗電量並不會顯著地影響到您的正常使用。

在P991手錶上設定Alexa後，有三種主要方式可以使用Alexa。

• 打開Alexa應用程式
  • 按下錶冠按鈕以啟動應用程式選擇器並找到Alexa for Smart Watches應用程式。

• 滑動至Alexa圖塊
  • 從錶面上直接滑動穿過圖塊。您可能需要將Alexa圖塊添加到列表中。如要添加或重新配置圖塊，請按住任何圖塊。

• 配置按鈕以啟動Alexa
  • 將Alexa應用程式設定為在按下頂部或底部按鈕時啟動。透過前往手錶設定>個人化>定制硬體按鈕進行配置

心率功能是一個簡單的心率監測應用程式，它會按照平均每分鐘心跳次數（BPM）來顯示您的即時連續心率數據。 當您運行這個應用程式時，手錶將連續地測量您的心率（手錶底蓋上的綠色 LED 持續閃爍），而若是您的心率發生變化，則您將看到每 1 秒更新一次的 HR BPM 測量值。

• 是的。 然而，心率監測設定會按照不同的電池模式自動地調整以供電池使用最佳化。

• 將智慧型手錶配戴在您的腕骨上方，手錶靜止並且平坦貼靠在您的皮膚上。
• 除了 [健康] 應用程式內的心率功能以外，您也能夠按照其他幾種方式來進行心率測量：
  • 從錶盤應用程式選項將心率指配至您的錶盤的複雜功能其中之一，或是數據點。 您的 BPM 讀數將在第一次讀數之後全天自動地加以更新，或者您可以隨時點按圖標以提示進行讀數。 在點按心率圖標之後，您將會在您的螢幕上看到破折號；請耐心稍候。 捕捉讀數可能需要耗時 10-15 秒。 假如感測器無法捕獲您的心率，智慧型手錶將引導您完成一些建議項目。
  • 藉由點按心形按鍵，隨時在 [健康] 手錶應用程式裡以手動方式取得讀數。 在 [健康] 中所取得的手動讀數將會顯示在此處並且附帶時間戳記。 在鍛煉期間將會自動地追蹤您的心率。 統計數據將與您的其餘數據一併地顯示在 [健康] 手錶應用程式的鍛煉歷史記錄部分內。

開CITIZEN CONNECTED應用程式。通知、日曆和高級設定都可以從主螢幕存取和編輯。要訪問您的手錶設定，請由上至下劃過您的錶面，然後點按齒輪圖標。

您的名稱是基於您的Google帳號設定。在您的手機或電腦上打在您的Google帳號裡更改您的名稱。

您的密碼是基於您的Google帳號設定。在您的手機或電腦上打在您的Google帳號裡更改您的密碼。

• 可透過下述 URL 參閱以下網頁進行刪除：

  如何刪除 CITIZEN CONNECTED 應用程式帳戶

應用程式的語言是由您手機上的語言設定所決定。改變您手機上的語言設定值以更改您智慧型手錶上的語言。

要進一步瞭解您的資料被如何運用，請按照下列步驟：

• 打開CITIZEN CONNECTED應用程式，然後在左上角打開選單。
• iOS：點按隱私權政策以瞭解有關數據使用的更多資訊。
• Android：點按「關於」，然後點按「隱私權政策」。

您的智慧型手錶具有2年的有限保證。

本手錶發射無線電波進行 Bluetooth® 連接，因此受使用國家或地區有關 Bluetooth® 無線電波的法律和法規的約束。在無法使用產品的國家和地區，即使您有有效的國際保固期，我們授權的維修服務中心也無法提供包括維修在內的維修服務。此外，在某些情況下，即使在您可以使用手錶的國家或地區，手錶也可能無法維修。