Resistenza all'acqua
Resistenza all'acqua
Resistenza all'acqua
Vi sono vari livelli di resistenza all'acqua. Per controllare la resistenza all'acqua del proprio orologio, guardare il livello di resistenza all'acqua indicato sul quadrante e/o sul fondello. Si deve usare l'orologio in maniera corretta, conformemente al suo livello di resistenza all'acqua.
* "1 bar" equivale a circa una atmosfera.
* Per motivi di design, il livello di resistenza all'acqua non è mostrato su alcuni orologi.
L'orologio mostrato nella foto reca l'indicazione "W.R. 20 BAR", che indica che l'orologio ha una resistenza all'acqua fino a 20 bar.
Esempio di indicazione di livello di resistenza all'acqua
- He-GAS DIVER'S 1000
- He-GAS DIVER'S 800
- He-GAS DIVER'S 300
- DIVER'S WATCH 1000m FOR SATURATION DIVING
- DIVER'S WATCH 800m FOR SATURATION DIVING
- DIVER'S WATCH 300m FOR SATURATION DIVING
- DIVER'S WATCH 300m
- DIVER'S WATCH 200m
- WATER RESIST (W.R.) 20bar
- WATER RESIST (W.R.) 10bar
- WATER RESIST (W.R.) 5bar
- WATER RESIST
- No display
DIVER'S WATCH 1000m FOR SATURATION DIVING／PROFESSIONAL DIVER'S 1000m／He-GAS DIVER'S 1000
| Nome | Resistente all'acqua per immersioni in saturazione (resistente all'acqua fino a 1.000 m) |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Resistente alla pressione fino ad una profondità di 1.000 m e dotato di una struttura di tenuta stagna resistente all'elio. |
DIVER'S WATCH 800m FOR SATURATION DIVING／PROFESSIONAL DIVER'S 800m／He-GAS DIVER'S 800
| Nome | Resistente all'acqua per immersioni in saturazione (resistente all'acqua fino a 800 m) |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Resistente alla pressione fino ad una profondità di 800 m e dotato di una struttura di tenuta stagna resistente all'elio. |
DIVER'S WATCH 300m FOR SATURATION DIVING／PROFESSIONAL DIVER'S 300m／He-GAS DIVER'S 300
| Nome | Resistente all'acqua per immersioni in saturazione (resistente all'acqua fino a 300 m) |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Resistente alla pressione fino ad una profondità di 300 m e dotato di una struttura di tenuta stagna resistente all'elio. |
DIVER'S WATCH 300m／WATER RESIST 300m／AIR DIVER'S 300m
| Nome | Resistente all'acqua per immersioni (resistente all'acqua fino a 300 m) |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Resistente alla pressione fino ad una profondità di 300 m e caratterizzato da una resistenza all'acqua idonea per lunghi periodi di utilizzo sott'acqua. Ideale per immersioni in apnea e immersioni con autorespiratore. Notare che non è adatto alle immersioni in saturazione. |
DIVER'S WATCH 200m／WATER RESIST 200m／AIR DIVER'S 200m
| Nome | Resistente all'acqua per immersioni (resistente all'acqua fino a 200 m) |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Resistente alla pressione fino ad una profondità di 200 m e caratterizzato da una resistenza all'acqua idonea per lunghi periodi di utilizzo sott'acqua. Ideale per immersioni in apnea e immersioni con autorespiratore. Notare che non è adatto alle immersioni in saturazione. |
WATER RESIST 20bar／W.R. 20BAR
| Nome | Resistenza all'acqua potenziata per l'utilizzo quotidiano (resistente all'acqua fino a 20 bar) |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Può essere utilizzato con sicurezza da persone impegnate in lavori che comportano un frequente contatto con l'acqua (pesca, agricoltura, lavaggio macchina, ristorazione, ecc.) o che praticano free diving o sport acquatici (nuoto, navigazione da diporto, pesca, ecc.). I pulsanti non possono essere usati mentre l'orologio è bagnato (gocce d'acqua). |
WATER RESIST(ANT) 10bar／W.R. 10BAR
| Nome | Resistenza all'acqua potenziata per l'utilizzo quotidiano (resistente all'acqua fino a 10 bar) |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Può essere utilizzato con sicurezza da persone impegnate in lavori che comportano un frequente contatto con l'acqua (pesca, agricoltura, lavaggio macchina, ristorazione, ecc.) o che praticano free diving o sport acquatici (nuoto, navigazione da diporto, pesca, ecc.). I pulsanti non possono essere usati mentre l'orologio è bagnato (gocce d'acqua). |
WATER RESIST(ANT) 5bar／W.R. 5BAR
| Nome | Resistenza all'acqua potenziata per l'utilizzo quotidiano (resistente all'acqua fino a 5 bar) |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Consigliato per persone impegnate in lavori che comportano un frequente contatto con l'acqua o che praticano sport acquatici o attività simili. Notare che non è adatto alle immersioni in saturazione. |
WATER RESIST(ANT)
| Nome | Resistenza all'acqua potenziata per l'utilizzo quotidiano (resistente all'acqua fino a 3 bar) |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Sebbene questo orologio possa sopportare l'umidità, come la sudorazione prodotta nelle attività quotidiane e gli schizzi d'acqua causati dal lavaggio del viso o dalla pioggia, esso non deve essere usato in condizioni in cui vi siano significativi cambiamenti della pressione dell'acqua. |
(Nessuna indicazione)
| Nome | Non resistente all'acqua |
|---|---|
| Resistenza all'acqua e Descrizione | Evitare il contatto con l'acqua. |
Mantenimento della resistenza all'acqua
Per assicurare la resistenza all'acqua, gli orologi resistenti all'acqua impiegano componenti dette guarnizioni di resistenza all'acquaattorno a parti come il fondello, la corona e il vetro.
Con l'utilizzo per lunghi periodi, le guarnizioni di resistenza all'acqua potrebbero perdere la loro elasticità e allentarsi o incrinarsi facilmente a causa dell'esposizione al sudore e all'umidità. Inoltre, graffi o scheggiature nel vetro o altri problemi strutturali possono combinarsi causando la riduzione della resistenza all'acqua di un orologio resistente all'acqua. Per mantenere la resistenza all'acqua del proprio orologio, si consiglia non solo di utilizzare l'orologio in maniera corretta, ma anche di far revisionare l'orologio regolarmente.
* La revisione regolare è a pagamento.
• Nel caso di orologi con pile sostituibili, durante la sostituzione della pila verranno sostituite anche le guarnizioni di resistenza all'acqua.
• Nel caso di orologi Eco-Drive ed altri orologi che non richiedono una regolare sostituzione della pila, consigliamo di far sostituire le guarnizioni di resistenza all'acqua ogni 2~3 anni.
In caso di penetrazione di acqua all'interno dell'orologio
Se l'acqua dovesse penetrare all'interno dell'orologio, smettere immediatamente di usare l'orologio e richiederne la riparazione. L'acqua all'interno di un orologio può danneggiare parti come il meccanismo, i componenti elettronici di precisione o il quadrante.