歷史

歷史

The CITIZEN發展沿革。
邁步向前,追求理想

自從CITIZEN在1924年發表第一枚懷錶後,
便堅守同一理念,傳承至今:我們要製造的腕錶,是伴您一路前行的伙伴。在1995年成立的The CITIZEN品牌,正是此理想的體現。

The CITIZEN匯集佩戴者喜愛的技術,精益求精,一馬當先,追尋腕錶之真義。邁步向前,追求理想,持續挑戰自我。

與我們一起探索The CITIZEN的發展沿革。

內容列表 內容列表

1924

The CITIZEN發展沿革

在1920年代的日本,大部分發售的錶款都是從國外進口的懷錶。CITIZEN的前身「尚工舍時計研究所」決心要打造一枚足以匹敵的產品,於1924年發表了自己研製的懷錶。作為起始產品,這只懷錶意氣風發,但少了一個名字。於是研究所邀請當時的東京市長後藤新平提出建議。他所提出的名字就是「CITIZEN」,藉著字義,希望能讓大家,讓許多公民能長久使用與珍惜這枚懷錶。

CITIZEN時計株式會社於1930年成立,即是以第一枚懷錶的名稱為公司命名。讓腕錶融入生活,與您攜手並進。從公司早期至今,從第一枚懷錶開始,The CITIZEN這份品牌理念,始終是我們心之所向。

1995

「融入生活,攜手並進。」
The CITIZEN誕生

「我們想打造的,是能讓大家長久使用與珍惜的錶。」從我們在1924年發表第一枚腕錶至今,這個理念從未改變,更啟發我們在此後的一世紀中,持續發展及完善許多技術和功能。時至1995年,在CITIZEN時計株式會社創立六十五年後,我們做出決定,該是時候回歸初衷了:「為市民所喜愛,為市民做貢獻」。The CITIZEN是我們最先進技術的薈萃,更是真正展現腕錶真義之作。依循著「融入生活,攜手並進」的理念,在第一代錶款身上,早已具備獨特個性及特色,至今仍讓品牌與眾不同:卓越的精準度,與簡潔、實用的設計。

CTZ57-0523

CTA57-0521

左:CTZ57-0523每年限量1,000枚
右:CTA57-0521每年限量1,000枚

錶款已停產。

1998

匯集一系列特點與功能,讓腕錶能更融入您的生活。

新推出每一代產品的基本規格,自然都會提升。The CITIZEN第二代錶款受顧客調查回饋啟發,特別注重實用性。於是,諸如效期至2100年的萬年曆,及世界時間(在國外旅行時十分有用)等功能從此產生,其他還包括對皮膚溫和的抗敏金屬錶帶,以及一按即開、不傷指甲的錶扣。將舒適與易用性放在第一位,是The CITIZEN腕錶製作的傳統,並驕傲地沿用至今。

CTN57-0602

CTN57-0601

左:CTN57-0602
右:CTN57-0601

錶款已停產。

2005

研發超級鈦™
更輕更舒適

我們渴望打造一款能更深刻體現「融入生活,攜手並進」理念的腕錶,於是開始使用原創材質:超級鈦™,逾五十年來,CITIZEN 更是持續發展與完善此技術。除了耐磨損、抗鏽蝕、重量輕和敏感肌適用等功能之外,Duratect PTIC 表面硬化技術(現為Duratect Platinum)更讓腕錶呈現美麗的白金與不鏽鋼光澤。當時市場反應十分熱烈正面。

CTQ57-0955

CTQ57-0955

錶款已停產。

2010

發展機械機芯

2010年是CITIZEN成立的80周年,也是重要的里程碑。為紀念這時刻,我們選擇開發Caliber 0910,這枚腕錶配有全新機械機芯,成為Eco-Drive光動能之後的第二個永續解決方案,在這重視環境問題的時代實屬重要。從每個獨立零件的製造,到最後的內部組裝,所有過程均不假手他人,我們以極度高精準度製造這款機械錶。Caliber 0910象徵著CITIZEN對精準與美感永不妥協的精神,從首枚CITIZEN懷錶到最新的Caliber 0200錶款都一直堅持信念,藉此彰顯所有CITIZEN機械腕錶的非凡工藝。

CTV57-1281

CTV57-1271

左:CTV57-1281限量款80枚
右:CTV57-1271

錶款已停產。

2011

勇闖新探索:
光動能,年誤差±5秒

當多數石英錶的每月誤差仍徘迴在±15秒之際,The CITIZEN突破侷限,達成了年誤差±5秒的精準度,此款錶更以CITIZEN專利的Eco-Drive光動能技術驅動,讓這款錶能持續運轉,無須定期更換電池,還能搭配各式場合,頗受眾人歡迎,尤其受到商務人士喜愛。

AQ1000-58A

AQ1000-58A

2017

融合技術與傳統的挑戰:
當Eco-Drive遇見和紙錶盤

Eco-Drive光動能技術以光為能量來源,因此在所有光動能錶款的錶盤之下,都配有太陽能電池。CITIZEN多年來一直鑽研各種用於錶盤的半透明材料。最後,這趟探尋之旅帶我們找到了一個全新卻又古老的材料:和紙,在拉門及老式燈籠上作為柔光用途的傳統日本紙。具質感的和紙表面,從纖維縫隙中吸收光,同時也捕捉了光線,展現獨一無二的豐富表面,從不同角度觀賞都有不同風貌。這款腕錶立刻成為The CITIZEN的精神象徵,The CITIZEN絕不原地踏步,永遠接受挑戰,勇尋下一個未知理想。

AQ4030-51A

AQ4030-51A

了解更多

2019

勇奪冠軍:
年誤差±1秒

我們設下自我挑戰,決心打造世界上最精準的腕錶*—而我們做到了。為了實現這一點,我們採用了AT切割水晶振盪器,而非在多數石英錶中常見的音叉形水晶振盪器。我們匯集了許多CITIZEN最先進的技術,從LIGA物料加工技術以製作超精準的齒輪系,到每分鐘測量的溫度校正功能,只為打造非凡精準、年誤差只有±1秒的Eco-Drive光動能腕錶。±1秒這個劃時代的傳奇數字,在製錶界引起了不少的轟動。

根據Citizen時計株式會社截至2021年五月對光動能自動指針式石英錶之研究。

AQ6010-06A

AQ6021-51E

左:AQ6010-06A
右:AQ6021-51E

了解更多

2021

精準與美感更進一步。
再一經典機械錶款,探尋永不止息

我們追求持續精準與驚人美感,從2010年起便自主研發機械機芯。CITIZEN的設計理念及精鍊的零件製程,與瑞士La Joux-Perret裝飾技術完美結合,從中誕生的創作便是Caliber 0200,平均日差-3/+5秒,超越天文台認證標準(ISO3159)。搭載此全新機芯的錶款曾突破自我,現在則應許未來。讓我們一起期待The CITIZEN機械錶的未來進化吧!

NC0200-90E

NC0200-81L

左:NC0200-90E
右:NC0200-81L

了解更多

The CITIZEN永不停步,追求下一個理想腕錶…

超越腕錶本身的意義,
The CITIZEN是你一路前行的伙伴。

瀏覽腕錶系列 ページを開く